Results for pomanjkanja translation from Slovenian to Swedish

zaradi pomanjkanja
kvarstående virologiskt svar hos

-resnost pomanjkanja hrane,
-svår livsmedelsbrist,

zaradi pomanjkanja podatkov ja
hos råtta var koncentrationen av aktivt ämne högre i bröstmjölk än i plasma.

zapuščeno zaradi pomanjkanja vode.
Övergiven på grund av vattenbrist.

nevarnosti zaradi pomanjkanja stabilnosti
risker på grund av bristande stabilitet

- preprečevanje in zdravljenje pomanjkanja kalcija
- förebyggande och behandling av kalciumbrist

podrobna razčlenitev ugotovljenega pomanjkanja kakovosti:
följande kvalitetsbrister har konstaterats:

toje deloma posledica pomanjkanja zdravstvenega osebja.
dettaberordelvispåattdetsaknas hälso- ochsjukvårdspersonal.

zaradi pomanjkanja študij pri takšnih bolnikih ni
då inga studier har utförts på denna patientgrupp

-pomanjkanja verodostojnih in strukturiranih postopkov spremljanja,
-avsaknaden av tillförlitliga och strukturerade uppföljningsförfaranden,

Ženske z anovulacijo zaradi hudega pomanjkanja lh in fsh
anovulatoriska kvinnor med uttalad lh och fsh brist:

-za nadomestitev pomanjkanja neoluščenega riža po naravnih nesrečah.
-kompensera för brist på paddyris efter naturkatastrofer.

zaradi pomanjkanja podatkov odsvetujemo uporabo lopida pri otrocih.
eftersom dokumentation av effekt och säkerhet hos patienter under 18 år är begränsad rekommenderas inte lopid för användning hos dessa patienter.

(d) razloge za pomanjkanje in pričakovano obdobje pomanjkanja.
d) orsaken till bristen och den beräknade varaktigheten.

(f) razlogi za pomanjkanje in pričakovano obdobje pomanjkanja;
f) orsaken till bristen och beräknad varaktighet.

- pri bolnikih s hipo - ali agamaglobulinemijo z ali brez pomanjkanja iga,
- hos patienter med hypo - eller agammaglobulinemi med eller utan iga- brist,

primera nizke stopnje uporabeinfrastrukture zaradi pomanjkanja usklajenosti med pristojnimi organi
exempel pÅ ett lÅgt utnyttjande avinfrastruktur pÅ grund av bristfÄllig samordning mellan myndigheter

odprava pomanjkanja: deljena in uravnotežena vizija obnovljene razvojne politike ozn
en värld utan nöd: en gemensam och väl avvägd syn på en ny utvecklingspolitik för fn

zaradi pomanjkanja študij kompatibilnosti zdravila ne smemo mešati z drugimi zdravili.
då blandbarhetsstudier saknas, får detta läkemedel inte blandas med andra läkemedel.

• kolaps (ohlapnost) ali obdobja nezavesti ali pomanjkanja zavesti • krči
t • feber (mer än 39°c)