Results for fircoon translation from Somali to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Somali

English

Info

Somali

fircoon

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Somali

English

Info

Somali

fircoon iyo thamuud.

English

(the armies of) firaun and the tribe of thamud.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

qoomka fircoon, maydhawrsadaan.

English

"the people of the pharaoh: will they not fear allah?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Somali

aad xagga fircoon wuu xadgudbaye.

English

"go, both of you, to fir'aun (pharaoh), verily, he has transgressed (all bounds in disbelief and disobedience and behaved as an arrogant and as a tyrant).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Somali

wuuse beeniyay oo caasiyay (fircoon).

English

but (pharaoh) rejected it and disobeyed (guidance);

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

fircoon iyo ehelkiisii waxaa uyimid digid.

English

and assuredly unto the household of fir'awn came the warning.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

wuxuu yidhi (fircoon) waayo eebihiin muusow.

English

(firon) said: and who is your lord, o musa?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,719,799,918 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK