Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waan arkaa koolasha
i did
Last Update: 2014-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waan fian
good
Last Update: 2018-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waan cunay
haa
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eebana waa arkaa addoomada.
allah is seer of his bondmen,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
markaasu dayaa kuna arkaa jaxiima dhexdeeda.
and he will look and see him in the midst of the hellfire.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shaqooyinka qaar ayaa loo arkaa inay daruuri yihiin.
our ask is that you communicate with your manager, so we know what to expect and can adjust accordingly.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma agtiisaa cilmiga maqan yaallaa oo wuu arkaa.
does he have any knowledge of the world beyond the ken of sense-perception, and therefore, clearly sees (the truth)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyagu waa darajaad eebe agtiisa, eebana waa arkaa waxay fali.
people are of various grades in the sight of god. god is well-aware of all that they do.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waxaana ku nidhi ka samce dirieyada (dharka dagaalka) sugna tixiddeeda wanaagna fala, waxaad faleeysaana waan arkaa.
"make full-length coats of mail, measuring the links well. and do righteous deeds. surely, i see all that you do."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting