Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carátula encontrada
omslag gevind
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aplicación no encontrada
program nie gevind
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impresora no encontrada.
drukker nie gevind.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
carátula no encontrada
omslag ongevonde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
orden no encontrada: %1
opdrag nie gevind
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
biblioteca « %1 » no encontrada
skakel nie gevind nie: "% 1".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aplicación « %1 » no encontrada.
program: '% 1' kon nie opgespoor word nie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error: página no encontrada
fout: bladsy nie gevind nie
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
estrella hd%1 no encontrada.
nee voorwerp genaamd% 1 gevind.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alarma no encontrada@info/ plain
alarm bediener nie gevind@ info/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error interno: impresora no encontrada.
intern fout: drukker nie gevind.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
libcrypto no encontrada o no se cargó correctamente.
libcrypto was nie gevind of suksesvol gelaai.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
biblioteca libcupsdconf no encontrada. compruebe su instalación.
biblioteek cupsdconf nie gevind. bevestig jou installasie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fantasma de mirach (galaxia no encontrada: )object name (optional)
leoobject name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 no encontrado@info
% 1 is nie leesbaar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: