Results for pelea translation from Spanish to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Afrikaans

Info

Spanish

pelea

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Afrikaans

Info

Spanish

me metí en una pelea.

Afrikaans

ek was in 'n geveg

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

precedida de una pelea brutal.

Afrikaans

voorafgegaan deur 'n brutaal geveg.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

saludos al pueblo y camaradas... mi pelea ha terminado.

Afrikaans

beste teen-mense en mede-mense... my stryd is gestaak

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

bueno, como puedes ver, está claro que ha habido una pelea.

Afrikaans

soos jy kan sien, is daar duidelik 'n stryd gewees.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

el amigo de la humanidad, la personificación de la generosidad, el hombre que comparte el sufrimiento, pero siempre con ganas de pelea.

Afrikaans

die vriend van die mensdom, die verpersoonliking van mensliewendheid, die man wat lyding help dra, maar tog altyd gereed vir 'n geveg

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

pelea la buena batalla de la fe; echa mano de la vida eterna, a la cual fuiste llamado y confesaste la buena confesión delante de muchos testigos

Afrikaans

stry die goeie stryd van die geloof, gryp na die ewige lewe, waartoe jy ook geroep is en die goeie belydenis voor baie getuies afgelê het.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te hará recordar el calor de mi cuerpo mientras peleas por conservarlo.

Afrikaans

dit sal u herinner van my warm liggaam as jy veg on dit te behou

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,712,213,524 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK