Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
autocorrección de lentes
أحمر العيون التصحيح
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la ilegalidad, la cual para mí es una sobreregulación poco americana e infundada de autocorrección de los sistemas financieros.
الشرعية , والتي هي بالنسبة لي الغير أمريكي ... الذي لا مبرر له على التنظيم الذاتي لتصحيح الأحوال المالية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es alentador que muchas de las recomendaciones del actual informe de la dependencia se hubieran llevado ya a la práctica cuando se publicó el informe, lo que indica un planteamiento activo de autocorrección de la organización.
وقال إنه من المشجع أن نرى أنه قد تم الأخذ بالعديد من التوصيات الواردة في تقرير وحدة التفتيش المشتركة الحالي قبل إصدار التقرير، مما يدل على النهج الاستباقي والتصحيحي الذي تتبعه المنظمة.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality: