Results for estropearon translation from Spanish to Arabic

- los estropearon.
لقد عبثوا بها

se estropearon las cosechas.
المحاصيل كُلّها باظت.

felicitaciones. ya lo estropearon.
تهانيَّ، لقد فشلتم للتو

- se me estropearon los frenos.
الإنسان يضعف أحيانا

así que te lo estropearon, ¿no?
أصبحنَا خرّبنَا، أليس كذلك؟

me estropearon un traje de $800.
أرادوا توسيخ بدلتى التى بـ800 دولار

gracias a esos que lo estropearon todo.
شكراً على هذا الكلام

tus amigos lo estropearon todo, parker.
(أصدقاءكِ فاشلون ، يا (باركر

"los retornados estropearon mi wi-fi."
".العائدون يسرقون الواى-فاى"

gobernaron tan mal el mundo que lo estropearon
# أداروا العالم بطريقة سيئة # لدرجة أنهم دمروها

ustedes chicos realmente la estropearon esta vez.
أنتما يا أولاد أخفقتما هذه المرة

destruyeron su vida su familia, lo estropearon todo.
لقددمرتمحياته,عائلته... لقدأفسدتمكل شىء,ولذلك الآن ...

las cámaras se estropearon desde aquí hasta aquí.
كانت الكاميرات مغلقة من هنا إلى هنا

, los monitores en la joyería se estropearon también.
أصبحت مجنونة، أيضاً.

lo estropearon todo al llevarse a ese niño con ustedes.
بخطفك هذا الطفل وإحضاره من (مراكش)

lo vi en televisión, los estúpidos policías lo estropearon.
لقد رأيت القضية على التلفاز الشرطة أخفقت

los pájaros de la armería se estropearon y encontré una bala.
لا أريد سماع اسمك مجددا -هل ستأتين معي؟

y si se estropearon, vas a trabajar el resto del verano.
و لو انهم خراب، كنت الذهاب إلى العمل مجموعة كاملة قبالة هذا الصيف .

ravana y dushashana también se estropearon debido a sus fechorías.
رافانا ودُشاشنا هلكوا بسبب أعمالهم

cameron y eddie estropearon la operación en el norte de california.
شعرت أن عملية " نوركال " تكشفت من قبل " كاميرون " و " إيدي "