From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el cuerpo impúber tiene testosterona y estrógeno pero en la pubertad las glándulas crean un ciclo de retroalimentación que aumenta las gonadotropinas...
الجسم قبل سن البلوغ لديها هرمون التستوستيرون وهرمون الاستروجين، و ولكن عند البلوغ الغدد في الجسم خلق دورة ردود الفعل - أن يزيد إنتاج هرمون الجونادوتروبين...
podemos evaluar la placa epifisaria pero a ojo, diré que su tejido adiposo subcutáneo parece impúber, como su falta de vello facial y musculatura.
يمكننا أن نقوم بتقييم لوحة النمو ولكن فقط من خلال العين ، يمكنني أن أقول لك نسيجه الدهني تحت الجلد يظهر قبل البلوغ
62. desde un punto de vista médico y científico, el matrimonio precoz es el contraído por el impúber (en el caso de la contrayente, el anterior a la menarquia).
62- الزواج المبكر من الناحية الطبية والعلمية هو الزواج قبل البلوغ فبالنسبة للفتاة الزواج المبكر قبل الحيض.
102. con relación a la pedofilia activa, la aaj propuso que el proyecto de protocolo incluyera un artículo en el que se dijera que las relaciones sexuales o con significación sexual con un menor impúber, aunque se presuma o medie el consentimiento de éste, constituye un delito grave asimilable a la violación y debe ser severamente sancionado.
٢٠١- وفيما يتعلق بمجامعة اﻷطفال الفاعلة اقترحت الرابطة أن يتضمن مشروع البروتوكول مادة تنص على أن العﻻقات الجنسية أو ذات المدلول الجنسي مع قاصر غير بالغ، حتى وإن كانت هناك موافقة فعلية أو مفترضة، تشكل جريمة خطيرة شبيهة باﻻغتصاب وتستوجب العقاب الشديد.