Results for importante que no sean ffp2 ni kn9... translation from Spanish to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

importante que no sean ffp2 ni kn95 o similares

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

era importante que no hablara.

Arabic

كان ضروريا أن لا يتكلم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que no sean gorditas.

Arabic

السمناء يمتنعون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me temo que no, sean.

Arabic

لا أظن ذلك يا"شون".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- que no sean documentales.

Arabic

-غير الأفلام الوثائقية .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así que no sean estúpido.

Arabic

إذاً لاتكن غبياً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

controles que no sean químicos

Arabic

ضوابط غير كيميائية؛

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

espero que no sean ciertos.

Arabic

وآمل أﻻ تكون صحيحة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a. años que no sean de presupuesto

Arabic

ألف - السنوات غير سنوات الميزانية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

recursos que no sean nódulos polimetálicos

Arabic

الموارد عدا العقيدات المؤلفة من عدة معادن

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

- una lástima que no sean reales.

Arabic

ـ سيء جدا بأنه ليس حقيقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- que no sean seis. ya casi terminamos.

Arabic

فقط 5 صور, وليسَ أكثر لقد مللنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿hay algo que no sean batidos?

Arabic

ألا تمتلكون شيئا آخر غير الحليب بالشيكولاتة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

6) armas que no sean de fuego;

Arabic

6 - الأسلحة غير النارية؛

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sí, ¿unos que no sean tan anticuados?

Arabic

نعم . ربما لا تكون قديمة الطراز قليلاً ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no niegas conocerle, ¿verdad que no sean?

Arabic

أنت لا تنكر معرفته، أليس كذلك يا (شون) ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es importante que, además de mecanismos jurídicos de protección, se estudien soluciones que no sean de carácter jurídico.

Arabic

54 - وإضافة إلى الآليات القانونية للحماية، من الأهمية بمكان النظر في نهج غير قانونية.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

i) las transacciones importantes que no sean parte de las actividades normales del organismo.

Arabic

(ط) المعاملات الهامة التي ليست في العادة جزءا من عمل الوكالة؛

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,045,595,845 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK