Results for no tengo hijo me gustaria con tigo... translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

no tengo hijo.

Arabic

لا تكلميني عن إبني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-no tengo hijo.

Arabic

-ليس لدي ابن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no tengo, hijo.

Arabic

-لا يابني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hey, yo no tengo hijo.

Arabic

-ليس لديّ أبناء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no tengo hijo. -papá, me gusta esta chica.

Arabic

-أبي، أنا أحترم هذه الفتاة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no tengo idea, pero me gustaría averiguarlo.

Arabic

- لا اعلم, لكني ساكتشف ذلك -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no tengo amigos aqui, solo conocidos, y... me gustaria que fueramos amigos.

Arabic

-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tú no tienes rey, y yo no tengo hijo.

Arabic

ليس لديك ملك و ليس لدى إبن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me gustaría, pero no tengo pollo con mandarina.

Arabic

أوّد ذلك , لكني لا أملك الدجاج اليوسفي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no tengo a nadie más que me gustaría llevar.

Arabic

ليس لديّ شخص آخر ليرافقني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"no tengo piernas pero me gustaría quedar contigo"

Arabic

لا املك ارجل و لكن اريد مواعدتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

lo voy a hacer el niño no tiene padre y yo no tengo hijo

Arabic

انتى,اغلقى فمك انا سوف افعلها الطفل ليس اب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, me gustaría pero no tengo dinero.

Arabic

نعم، أنا أود هذا، لَكنى لست أملك أي مال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aun me gustaría hacerlo pero no tengo tiempo

Arabic

كنت لأستمر في فعل ذلك ولكني لا أستطيع, لا يوجد وقت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- me gustaría tener uno, pero no tengo.

Arabic

-أريد حقًا أن أشتري تذكرة، ولكني لا أملك واحدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me gustaría con terraza

Arabic

حسنا وأودها أن تحتوي على شرفة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- vamos, entra no, tengo mejor lugar donde me gustaría estar.

Arabic

لا، لقد حصلت في مكان آخر أود أن يكون.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me gustaría creerte, pero no tengo intención de hacerlo.

Arabic

أُريد أن أصدقكِ و لكن ليس لدي أيّ نية لتصديقكِ. و لكن لمَ مالك المتجر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, me gustaría meterlo en el garaje y no tengo espacio suficiente con tus cosas allí.

Arabic

حسناً، أريد أن أضعه في المرآب وليس لدي الترخيص بوجود أغراضك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no tengo nada que ocultar-- pero me gustaría ver lo que ocultas bajo esa chaqueta, princesa.

Arabic

لا أخفي شيئا و لكني أرغب بشدة رؤية ما تخبئينه تحت تلك السترة، يا أميرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,370,170,896 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK