Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, please don't go
لا , أرجوك لا ترحل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so, baby, baby, please don't stop, girl
لذا،حبيبتى،حبيبتى، من فضلك لا تتوقفى،أيتها الفتاة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
daddy, please don't papá por favor no
¶ daddy, please don't ¶
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo deje al azar. don't leave it to chance.
فإنه يترك له أي فرصة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i know you want to leave me !
أَعْرفُ بأنّك تُريدُ لتَرْكي!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
andhere iately, please don't iaugh, iuse it on behalf
وهنا مؤخرا, أرجوكي لا تتضحكي علي, أنا أستخدمها لأعالج...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
these shades don't leave my head everything you say is so irrelevant
*أنا رائعة جداً في في ملابسي* *هذه الظلال لا تترك رأسي*
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
luces. okey, empieza. ooh, daddy, please don't papá por favor no
الأضواء , حسنا هيا ¶ ooh, daddy, please don't ¶
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dios mío, cantamos "take me or leave me."
يا إلهي , غنينا "خذني أو دعني" ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
daddy, please don't, it wasn't his fault papá por favor no, no fue culpa suya
¶ daddy, please don't, it wasn't his fault ¶
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
daddy, please don't, we're gonna get married papá por favor no, nos vamos a casar
¶ daddy, please don't, we're gonna get married ¶
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde me dejará eso? where does that leave me?
اين يتركني هذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mejor que bien. 'cause that unseen eye is watching you ** please don't let your right hand know what your left hand do
افضل من بخير ترجمة langdon
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the chills that you spill up my back leave me filled with satisfaction when we're done, satisfaction of what's to come
أغنـــية ♪"groove is in the heart" by deee-lite ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
♪ when skies are gray ♪ ♪ gray, gray, gray ♪ ♪ you'll never know dear how much i love you ♪ ♪ please don't take my sunshine away. ♪
♪ عندما تكون السماء حزينة ♪ ♪ حزينه، حزينه ♪ ♪ لن تعرفي كم أحبك ♪ ♪ أرجكِ ألا تأخذين سعادتي ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: