Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te recojo.
أعنى أننى سوف أقلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- y te recojo?
وأقلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
siempre te recojo.
لطالما إنتشلتكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, yo te recojo.
-كلا، سأمر لأقلّك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te recojo mañana.
سأصطحبك بالغد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- te recojo después?
-أراك لاحقا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te recojo personalmente, tore.
سأجيب على سؤالك شخصيا (توري)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te recojo a las cinco
سوف أمر لأخذك في الساعة الخامسة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te recojo a las siete.
سآتى لأخذك فى السابعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- te recojo en 22-7..
-سألتقطك على 22-7
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿te recojo a las 7?
-سآتي لأخذكِ في السابعة، حسناً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bien. te recojo a las cuatro.
حسناً، سأمر لأخذكِ فى الرابعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- te recojo a las 0400 horas.
- 'احزم اغراضك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gwen, te recojo en el camino.
-سنلتقطكِ في طريقنا يا جوين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a ella le gusta. y follamos bien.
انها تحب ذلك أيضا انها كذلك تضاجع بشكل جيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- te recojo de camino al aeropuerto.
- يقلك في الطريق إلى المطار.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fuimos a un edificio vacío y follamos.
ذهبنا إلى مبنى فارغ ومارسنا الحب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
claro, ¿te recojo en el restaurante?
حسناً، ألقاك عند المطعم عند الساعة 2:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
claro. ¿te recojo después del colegio?
سأقلقكِ بعد المدرسةِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde te recojo? ¿cómo arreglo esto?
أين أستطيع أن آخذك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: