Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estas trabajando en algo ahora?
هل تؤلف شيئاً ما حالياً ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que, estas trabajando... para osha ahora?
ماذا، أتعمل مع السلامة والصحة المهنية الآن؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿trabajando ahora?
تعمل الآن ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
está trabajando ahora.
أنهيلعبألان.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿está trabajando ahora?
-أنت مخطوفة الآن .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estás trabajando ahora?
هل تعملون الآن ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- estoy trabajando ahora.
-أنا أعمل فى الوقت الحالى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿estás trabajando ahora?
- أتسمي هذا عملًا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no estoy trabajando ahora.
؟ -انا اعمل هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora solo estas trabajando de...
أنت الآن فقط تحاول أن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿dónde está trabajando ahora?
أين تعمل في الوقت الحاضر ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y estás trabajando
و أنت تعمل الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no estás trabajando ahora mismo.
-أنت لا تعمل الآن .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no estás trabajando ahora. quítatelos.
أنتَ لا تعمل الآن، إخلعها، هيّا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estás trabajando directamente para mí ahora.
انت تعمل مباشرة لحساب الان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eh, sé que no estás trabajando ahora.
أعرف أنّك خارج الخدمة،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿ y estás trabajando?
إذن هل تعمل ؟ نعم, نعم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, ¿en qué estás trabajando ahora?
اذا, ماذا تفعل الان؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gerald! ahora estas trabajando en robos?
جيرالد , أتيت هنا لترى عملية السطو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y ¿ahora estás trabajando?
وانتِ تعملين الآن ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: