Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ando en la calle.
- حسناً، أنا في الشوارع كل يوم -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
muévete ya. te veré en la calle. llegaremos en un minuto.
اشرع بالتحرك الاَن، سأقابلك في الطريق إننا على بعد دقيقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no te sorprendas si me encuentras un día en la calle... proclamando mi amor por ti.
لا تكن متفاجئاً اذا ما رأيتي في الطريق في يوم ما... و أنا أتحدث عن حبي إليك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: