Results for te doy mas trabajo translation from Spanish to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Basque

Info

Spanish

te doy mi palabra.

Basque

neure hitza emanten dizut.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si me compras un helado, te doy un beso.

Basque

izoskia erosi dizut, muzu bat eman dituzu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

luego quitaron la piedra, y jesús alzó los ojos arriba y dijo: --padre, te doy gracias porque me oíste

Basque

ken ceçaten bada harria, hila eçarri içan cen lekutic. orduan iesusec altchaturic goiti beguiac, erran ceçan, aitá, esquerrac emaiten drauzquiat, ceren ençun bainauc:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero pedro le dijo: --no tengo ni plata ni oro, pero lo que tengo te doy. en el nombre de jesucristo de nazaret, ¡levántate y anda

Basque

orduan pierrisec erran ceçan, cilharric ez vrrheric eztiát: baina cer baitut hura emaiten drauat: iesus chrift nazarenoren icenean iaiqui adi eta ebil adi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el fariseo, de pie, oraba consigo mismo de esta manera: 'dios, te doy gracias que no soy como los demás hombres: ladrones, injustos, adúlteros, ni aun como este publicano

Basque

phariseuac cegoela gauça hauçaz bere baithan othoitz eguiten çuen, iaincoá, esquerrac emaiten drauzquiat ceren ezpainaiz berce guiçon harrapariac, iniustoac, adulteroac beçala: edo publicano haur beçala-ere.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK