Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como se escribe novecientos setenta y cinco en catalán
como se escribe novecientos setenta y cinco en catalan
Last Update: 2017-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" parcela de perímetro trapezoidal de superficie novecientos ochenta y un
" parcel · la de perímetre trapezoïdal de superfície
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tiene una superficie construida de novecientos treinta y tres metros cuadrados .
té una superfície construïda de nou-cents trenta-tres metres quadrats .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en caldes de malavella , a uno de julio de mil novecientos noventa y nueve .
a caldes de malavella , a u de juliol de mil nou-cents noranta-nou .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fianza total depositada es de 21.902 ( veintiún mil novecientos dos ) euros .
la fiança total dipositada és de 21.902 ( vint-i-un mil nou-cents dos ) euros .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valoración de la donación : 906,33 ( novecientos seis con treinta y tres ) euros .
valoració de la donació : 906,33 ( nou-cents sis amb trenta-tres ) euros .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.3 el pago de estas subvenciones , por un importe máximo de novecientos veinticuatro mil euros ( 924.000,00 .
.3 el pagament d ' aquestes subvencions , per un import màxim de nou-cents vint-i-quatre mil euros ( 924.000,00 .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el presente convenio colectivo será vigente desde el primer día de enero , y tendrá una duración de tres años , a partir del 1 de enero de mil novecientos noventa y nueve .
el present conveni col · lectiu serà vigent des del primer dia de gener , i tindrà una durada de 3 anys , a partir de l ' 1 de gener de mil nou-cents noranta nou .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" porción de terreno de figura irregular , situada en el término municipal de montmeló , de cinco mil novecientos ochenta y nueve metros cuadrados de superficie .
" porció de terreny de figura irregular , situada al terme municipal de montmeló , de cinc-mil nou-cents vuitanta-nou metres quadrats de superfície .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
13 , 28 ) , con un importe de 64.900,46 ( sesenta y cuatro mil novecientos con cuarenta y seis ) euros .
13 , 28 ) , amb un import de 64.900,46 ( seixanta-quatre mil nou-cents amb quaranta-sis ) euros .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.porción de terreno , con las edificaciones existentes , situada en el pont de vilomara , término municipal de el pont de vilomara i rocafort , de superficie cuatro mil novecientos cuarenta y cuatro metros cuadrados .
.porció de terreny , amb les edificacions existents , situada al pont de vilomara , terme municipal del pont de vilomara i rocafort , de superfície quatre mil nou-cents quaranta-quatre metres quadrats .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
25 , 26 , 87 ) , con un importe de 56.950,38 ( cincuenta y seis mil novecientos cincuenta con treinta y ocho ) euros .
25 , 26 , 87 ) , amb un import de 56.950,38 ( cinquanta-sis mil nou-cents cinquanta amb trenta-vuit ) euros .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.1 la serie está formada por 900.000 ( novecientos mil ) billetes , siendo el porcentaje destinado a premios programado del 57,00 % y con la estructura de premios siguiente :
.1 la sèrie està formada per 900.000 ( nou cents mil ) bitllets , sent el percentatge destinat a premis programat del 57,00 % i amb l ' estructura de premis següent :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: