Results for ejercitar translation from Spanish to Catalan

ejercitar este derecho .
dret .

podrá ejercitar este derecho .
pot exercir aquest dret .

ellos podrá ejercitar este derecho .
podrà exercitar aquest dret un d ' ells .

el derecho electoral se podrá ejercitar :
el dret electoral es podrà exercitar :

c ) ejercitar acciones judiciales y administrativas .
c ) exercitar accions judicials i administratives .

11.3 ejercitar acciones judiciales y administrativas .
11.3 exercitar accions judicials i administratives .

sólo 1 de los padres podrá ejercitar este derecho .
només 1 dels pares podrà exercitar aquest dret .

d ) ejercitar las funciones de representación en actos de
d ) exercir les funcions de representació en actes de conciliació assenyalades en les normes legals que regulen els conflictes col · lectius de treball quan aquests es refereixin a temes regulats en el present conveni col · lectiu .

administrativos y de cualquier tipo , ejercitar ante las autoridades y
contenciosos administratius i de qualsevol mena , exercir davant les autoritats

en los trabajadores varones , para ejercitar este derecho su cónyuge
en cas que els treballadors varons vulguin exercir aquest dret , el seu

perjuicio o sanción por causa de su afiliación o por ejercitar
no-discriminació , perjudici o sanció per causa de la seva

c ) ejercitar acciones judiciales y administrativas en caso de urgencia .
c ) exercitar accions judicials i administratives en cas d ' urgència .

8.3 ejercitar acciones judiciales y administrativas en caso de urgencia .
8.3 exercitar accions judicials i administratives en cas d ' urgència .

asimismo , con el fin de ejercitar este derecho de asamblea , los trabajadores
així mateix , per poder

ejercitar estas funciones con autoridad , dependiendo jerárquicamente del nivel superior .
exercir aquestes funcions amb autoritat i restar sotmès , jeràrquicament , al nivell superior .

ejercitar cualquier otra función que le sea atribuida por el ordenamiento jurídico vigente .
exercitar qualsevol altra funció que li sigui atribuïda per l ' ordenament jurídic vigent .

b ) ejercitar el derecho de reunión en la forma prevista en las leyes .
b ) exercir el dret de reunió en la forma prevista a les lleis .

cuando el padre y la madre trabajen solo uno de ellos podrá ejercitar este derecho .
si el pare o la mare treballen , només un d ' ells pot exercir aquest dret .

cuando el padre o la madre trabajen , solo uno de ellos podrá ejercitar este derecho .
en el cas que treballi el pare i la mare , solament un d ' ells tindrà aquest dret .

c ) ejercitar los restantes derechos establecidos en las presentes especificaciones y en la legislación vigente .
c ) exercitar la resta de drets establerts en les presents especificacions i a la legislació vigent .