Results for uñas translation from Spanish to Catalan

uñas
ungla

uñas-
ungles-

cortar uñas
tallar ungles

· con cara y uñas
· amb cara i ungles

- con cara y uñas : estética
amb cara i ungles : estètica

corte de uñas y baño higiénico .
tallament d ' ungles i bany higiènic .

1.6.1 cosmética para las uñas .
1.6.1 cosmètica per a les ungles .

aplicación de productos cosméticos de las uñas .
aplicació de productes cosmètics de les ungles .

conocimiento del limado y pulimento de las uñas .
coneixement del llimat i poliment de les ungles .

dificultad para afeitarse y cortarse las uñas : 2.
dificultat per afaitar-se i tallar-se les ungles : 2 .

mf0344_1 : cuidados estéticos básicos de uñas
mf0344 _ 1 : cures estètiques bàsiques d ' ungles

realización de las operaciones de peinado y corte de uñas .
realització de les operacions de pentinat i tallament d ' ungles .

muslos rectos o cóncavos , con uñas fuertes , pequeñas y siempre pigmentadas .
cuixes rectes o còncaves , amb unglots forts , petits i sempre pigmentats .

las uñas estarán perfectamente recortadas y limpias , prohibiéndose la utilización de esmaltes y similares .
les ungles estaran perfectament retallades i netes , prohibint-se la utilització d ' esmalts i similars .

6.5 realización de las operaciones de corte de uñas , peinado y baño higiénico :
6.5 realització de les operacions de tallament d ' ungles , pentinat i bany higiènic :

realiza las operaciones de corte de uñas , peinado y baños con los productos adecuados y el tratamiento prescrito .
realitza les operacions de tallament d ' ungles , pentinat i banys amb els productes adequats i el tractament prescrit .

además es la persona que implanta , moldea y esculpe las prótesis de las uñas y realiza los maquillajes de fantasía en las uñas .
a més és la persona que implanta , modela i esculpeix les pròtesis de les ungles i realitza els maquillatges de fantasia a les ungles .

prados de sedum album y otras uñas de gato, de suelos y rellanos de roca, calcícolas, de montano.
pradells de sedum album i altres crespinells, de terraprims i replans de roca, calcícoles, de la muntanya mitjana.

conoce y realiza las técnicas de coloración y maquillajes permanentes así como aconseja y realiza maquillaje de todo tipo , realiza los trabajos de manicura y belleza de pies e implantación y esculpido de uñas .
coneix i realitza les tècniques de coloració maquillatges permanents així com aconsella i realitza maquillatges de tot tipus realitza tasques de manicura i bellesa de peus implantació i esculpiment d ' ungles .

conoce y realiza las técnicas de coloración y maquillajes permanentes , así como aconseja y realiza maquillaje de todo tipo , realiza trabajos de manicura y belleza de pies e implantación y esculpido de uñas .
coneix i realitza les tècniques de coloració i maquillatges permanents , així como aconsella i realitza maquillatge de tot tipus , realitza treballs de manicura i bellesa de peus i implantació i escultura d ' ungles .