From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un beso grande
un petó gran
Last Update: 2016-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Un beso
grÀcies bonica
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso muy grande y fuerte
un petó molt gran
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso muy grande y fuerte para todos
un petó molt gran i forte par tots
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
UN BESO TE QUIERO
petó valencià
Last Update: 2015-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso y abrazo
una abraçada forta
Last Update: 2014-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso para ti también
Un beso para ti también
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿¿¿Un beso entre mujeres es intolerancia religiosa???)
Un bes lèsbic és intolerància religiosa?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Finalmente, Putin se volvió hacia él y le dijo "Ya lo entiendo, espera, deja que te de un beso", y le besó en la mejilla.
Finalment, Putin es va girar cap al noi i li va dir "T'entenc, deixa'm fer-te un petó", i li va fer un petó a la galta.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(La canción actualizada incluye líneas como "Donde un beso de amor puede matarte y hay muerte en cada lágrima," "Esta noche estamos extendiendo la mano y tocándote," y así sucesivamente).
A la cançó actualitzada trobem frases com són ara: 'On un petó d'amor pot matar-te i la mort se troba a cada llàgrima,' o 'Aquesta nit és el nostre torn d'allargar-vos les nostres mans i tocar-vos,' i així tota la lletra.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Tradicionalmente , si el chico conseguía pisar el pie o la cinta de la alpargata de su pareja , tenía derecho a darle un beso , por este motivo aún hoy en día se oye lo de “ Xafa-la” mientras las parejas bailan .
Tradicionalment , si el noi aconseguia trepitjar el peu o la beta de l ' espardenya de la seva parella , tenia dret a fer-li un petó , per això encara avui se sent allò de “ Xafa-la ” mentre les parelles ballen .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: