Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un beso para ti también
un beso para ti también
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz navidad
bon dia ycuidate molt
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡feliz navidad!
bon nadal!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una feliz navidad
un bon nadal
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os deseo feliz navidad
us desitgem fe
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un peto para ti
un petó per a tu
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz navidad y prospero aÑo nuevo
feliç nadal i bon any nou
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias a ti también
gràcies a tu també
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para ti
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besos para ti
petons per tu, tieta
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desearte que allás pasado un feliz dia
desitjar-te
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchoo amor para ti.
molt d'amor per a tu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias, igualmente para ti y toda tu familia
gràcies, igualment per a tu
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ejemplo : días de semana santa o navidad para el personal de grúas o area .
exemple : dies de setmana santa o nadal per al personal de grues o area .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el importe unitario del lote de navidad para el año 1999 será de 16.761 pesetas por empleado .
el 1999 , l ' import unitari del lot de nadal és de 16.761 pessetes per empleat .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quieres hablamos en catslan que tengas un feliz día, doy por cerrado el tema.
parlarem
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a ti tambien
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ti tambien mi amigo
el meu amic català
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se mantiene vigente el acuerdo de fecha 27 de enero de 1992 , que se concreta en un descanso de 4 días laborables en semana santa y 4 días laborables en navidad para el personal de grúas .
es manté vigent l ' acord de data 27 de gener de 1992 , que es concreta en un descans de 4 dies laborables en setmana santa i 4 dies laborables en nadal per al personal de grues .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: