Results for pequeño translation from Spanish to Chamorro

aunque soy pequeño y despreciado, no me he olvidado de tus ordenanzas
diquiqueyo, ya madespresiayo, lao ti malelefayo ni y finanagüemo sija.

en aquel entonces se produjo un alboroto no pequeño acerca del camino
n 19 23 69230 ¶ ya ayo na tiempo guaja güije atboroto pot ayo na chalan.

cuando se hizo de día, hubo un alboroto no pequeño entre los soldados sobre qué habría pasado con pedro
ya enseguidas qui manana, ti didide na atboroto gui sendalo sija, manggue si pedro.

procuraba ver quién era jesús; pero no podía a causa de la multitud, porque era pequeño de estatura
ya jaquequeliija jaye si jesus; lao ti siña, pot y linajyan taotao, yan pot y etigo güe.

os digo que entre los nacidos de mujer, no hay ninguno mayor que juan. sin embargo, el más pequeño en el reino de dios es mayor que él
jusangane jamyo, na entre ayo sija y manmafañago gui famalaoan, taya dangculoña qui si juan; lao y diquiqueja gui raenon yuus dangculoña qui güiya.

de cierto os digo que no se ha levantado entre los nacidos de mujer ningún otro mayor que juan el bautista. sin embargo, el más pequeño en el reino de los cielos es mayor que él
magajet jusangane jamyo, na ti ucajulo gui entalo y manmafañañago gui famalaoan, uno mas dangculo qui si juan bautista; lao y mas diquique gui raenon langet mas dangculo qui güiya.

todos estaban atentos a él, desde el más pequeño hasta el más grande, diciendo: "¡Éste sí que es el poder de dios, llamado grande!
ya todo umatituye, desde y diquique asta y dangculo, ilegñija: este na taotao, y dangculo na ninasiñan yuus.

también le presentaban los niños pequeños para que los tocase. y los discípulos, al ver esto, les reprendían
n 18 15 50200 ¶ ya maconie guato guiya güiya ni y diquique na famaguonñija, para upacha; ya anae manlinie ni y disipulo sija, manmalalatde.