Results for había metido translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

había erigido

Chinese (Simplified)

已经竖立

Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en 1987 había:

Chinese (Simplified)

1987年有:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

había dos posibilidades.

Chinese (Simplified)

有两种可能性。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

había seis subtemas:

Chinese (Simplified)

总标题下的6项小标题为:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

había algunas excepciones.

Chinese (Simplified)

在这方面有少数例外情况。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

había sido reemplazado por:

Chinese (Simplified)

改为:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

nunca había sido vacunado

Chinese (Simplified)

从未接种过疫苗

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

inicialmente había tres ciclos.

Chinese (Simplified)

最初有三个周期。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

saldo no compro-metido

Chinese (Simplified)

未支配余额

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

todavía había 44 bajo custodia.

Chinese (Simplified)

共有44人仍被关押。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

entre estas personas había:

Chinese (Simplified)

在这些非就业人员中,人们发现:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en 2009, había 1.589 beneficiarias.

Chinese (Simplified)

2009年,有1,589人受益。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

saldo no compro-metido estimado

Chinese (Simplified)

估计未支配余额

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

había entre ellos varios niños.

Chinese (Simplified)

异见团体中有数名儿童。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

porque antes habían visto con él en la ciudad a trófimo, un efesio, y suponían que pablo lo había metido en el templo

Chinese (Simplified)

這 話 是 因 他 們 曾 看 見 以 弗 所 人 特 羅 非 摩 、 同 保 羅 在 城 裡 、 以 為 保 羅 在 帶 他 進 了 殿

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

creo que me he metido en graves problemas con el embajador de nueva zelandia.

Chinese (Simplified)

我想,我深深得罪了新西兰大使。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

al proceder a la detención, blanco flores habría sido metido en una furgoneta y golpeado.

Chinese (Simplified)

在逮捕blanco flores时,他据称被塞进一辆面包车,并遭殴打。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si los facilitadores pidieron a eritrea que se retirara de badme, fue porque estimaban que una fórmula que guardara las apariencias era vital para el régimen etíope que tontamente se había metido en un callejón sin salida.

Chinese (Simplified)

若调解者向厄立特里亚要求撤出badme,那是因为他们认为顾全面子的方式对已经愚蠢地陷入困境的埃塞俄比亚政权关系重要。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

las propuestas de denktash se basaban en su planteamiento de "dos estados y pueblos separados " y eran un claro intento de eludir las naciones unidas y salir de la difícil situación en la que él mismo se había metido.

Chinese (Simplified)

登克塔什的提案以他的所谓 "两个分开的国家和民族 "的理想为基础,显然企图绕开联合国和摆脱他给自己设置的困境。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

habías aplaudido

Chinese (Simplified)

你曾鼓掌

Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK