Results for habíamos presentado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

presentado

Chinese (Simplified)

已提交

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

presentado.

Chinese (Simplified)

已经提供。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(presentado)

Chinese (Simplified)

(hr committee)

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no presentado

Chinese (Simplified)

未提交

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

presentado por:

Chinese (Simplified)

提交人:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

2006 (presentado)

Chinese (Simplified)

2006年(已提交)

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

presentado por uganda

Chinese (Simplified)

乌干达提交

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

presentado por la presidencia

Chinese (Simplified)

主席提交

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Spanish

documento presentado por barbados

Chinese (Simplified)

巴巴多斯提交的划界案

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nuestra tarea inmediata era evaluar las reacciones a las ideas preliminares que habíamos presentado.

Chinese (Simplified)

我们直接的任务就是评估对我们提出的初步想法的反应。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

anteriormente habíamos suministrado ropa a estudiantes.

Chinese (Simplified)

此前,我们还运去衣物供给学生。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

habíamos esperado recomendaciones concretas al respecto.

Chinese (Simplified)

我们曾期待框架在这方面提出具体建议。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

siendo así que habíamos consignado todo en una escritura.

Chinese (Simplified)

我曾将万事记录在一本天经里。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no habíamos previsto alcanzar ese nivel sino hasta 2015.

Chinese (Simplified)

而我们原本计划要到2015年才达到这样的水平。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya habíamos transferido 10 millones de dólares a ese fondo.

Chinese (Simplified)

我们已经向该基金转交了1 000万美元。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sabía de sobra que habíamos tenido muchos falsos amaneceres.

Chinese (Simplified)

6. 我意识到曾经有许多虚幻的曙光。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

al mismo tiempo, creo que, esas propuestas, comparadas con lo que habíamos presentado nosotros al inicio del ejercicio, eran muy distintas.

Chinese (Simplified)

同时我们认为,与我们在非正式磋商一开始积极提出的意见相比,主席的建议与我们原先的建议有一定距离。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dijeron: «¿no te habíamos prohibido que trajeras a nadie?»

Chinese (Simplified)

他们说:难道我们没有禁止你与世人往来吗?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la lista de todos los integrantes del gabinete se ultimó el martes, 1° de junio, sobre la base de las recomendaciones que habíamos presentado oficialmente al sr. allawi.

Chinese (Simplified)

根据我们正式提交阿拉维先生的建议,星期二,6月1日最后决定全部内阁名单。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

informes presentados

Chinese (Simplified)

报告提交情况

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 9
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK