Ask Google

Results for habían formulado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

Se habían formulado en total 129 recomendaciones.

Chinese (Simplified)

共提出129项建议。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

572. Se habían formulado varias propuestas de redacción.

Chinese (Simplified)

572. 有人提出了一些起草建议。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Al 25 de julio de 2013, ocho países habían formulado observaciones.

Chinese (Simplified)

截至2013年7月25日,8个国家提供了评论。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El Presidente observó que se habían formulado propuestas respecto del veto.

Chinese (Simplified)

77. 总统指出,已提出了有关否决权的建议。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿Qué reclamaciones ha formulado?

Chinese (Simplified)

你提出了哪些主张

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

429. Los gobiernos habían formulado observaciones diversas sobre la cuestión.

Chinese (Simplified)

429. 各国政府对这个问题的意见向来有分歧。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Se le habían formulado algunas preguntas, a las que había respondido.

Chinese (Simplified)

它回答了向其提出的一些问题。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Agradeció a todos los Estados que habían formulado preguntas de antemano.

Chinese (Simplified)

它感谢所有事先提出问题的国家

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

En abril de 2001 todas las prefecturas ya habían formulado sus planes.

Chinese (Simplified)

截止2001年4月,各道道府县都已拟订了这样的计划。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Desde entonces sus parientes no habían formulado nuevas quejas o alegaciones.

Chinese (Simplified)

之后,他的家属没有再提出过任何新的投诉或指称。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

:: ¿Se han formulado políticas?

Chinese (Simplified)

* 是否已拟订政策?

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

257. La delegación recordó que en su examen se habían formulado 137 recomendaciones.

Chinese (Simplified)

257. 代表团回顾说,在审议过程中,总共提出了137项建议。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

703. Zimbabwe recordó que se le habían formulado un total de 177 recomendaciones.

Chinese (Simplified)

703. 津巴布韦回顾说,共提出177项建议。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Los principales interesados habían formulado sugerencias y observaciones con respecto al decreto.

Chinese (Simplified)

主要利益攸关方就此法令提出了建议和意见。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El Consejo respondió oportunamente a las recomendaciones concretas que se le habían formulado.

Chinese (Simplified)

安理会对于专门向安理会提出的建议准时作出了答复。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Hasta ese momento no se habían formulado cargos, pero aún proseguía la investigación.

Chinese (Simplified)

到目前为止,没有提出任何指控,调查仍在进行中。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

54. La delegación de Rumania respondió a las preguntas que se le habían formulado.

Chinese (Simplified)

54. 罗马尼亚代表团回答了向它提出的问题。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

En algunos casos, las solicitudes pertinentes se habían formulado hacía unos ocho años.

Chinese (Simplified)

有些相关要求首次在大约八年前便提出。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

54. Palau agradeció a todas las delegaciones por las recomendaciones que le habían formulado.

Chinese (Simplified)

54. 帕劳感谢所有代表团提出建议。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

En el momento de preparación de la presente nota, dos Partes habían formulado observaciones.

Chinese (Simplified)

7. 在编拟本说明之际,有两个缔约方提交了评论意见。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK