Ask Google

Results for habías mojado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

Lamentablemente, ese llamamiento sólo ha sido papel mojado.

Chinese (Simplified)

不幸的是,这项呼吁一直被置之不理。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Todos esos compromisos han quedado en papel mojado.

Chinese (Simplified)

但这些承诺无一兑现。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Cada año aprobamos resoluciones que terminan siendo papel mojado.

Chinese (Simplified)

我们每年通过决议,但只是一纸公文。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Los tratados que firmamos no deben seguir siendo papel mojado.

Chinese (Simplified)

我们签署的条约不能是空纸一文。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Sin embargo, lamentablemente, la mayor parte de esas promesas son todavía papel mojado.

Chinese (Simplified)

但令人遗憾的是,这些承诺大部分停留在纸上。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

Para estos niños, los derechos reconocidos en las convenciones y resoluciones siguen siendo papel mojado.

Chinese (Simplified)

对于这些孩子而言,联合国公约和决议赋予他们的权利不过是一纸空文。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Otro de los detenidos entrevistados refirió que la policía había mojado el piso de la celda donde se encontraba y luego amenazado con electrocutarlo por medio de un cable.

Chinese (Simplified)

另一名受访的被拘留者讲述了警察如何将其牢房的地板弄湿,然后拿出一根电线威胁说要电死他。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Había visitado Armenia en 2007.

Chinese (Simplified)

他曾于2007年访问亚美尼亚。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Kiribati había iniciado el proceso.

Chinese (Simplified)

基里巴斯已经开始这方面的工作。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Había dos posibilidades.

Chinese (Simplified)

有两种可能性。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Belarús ya lo había propuesto.

Chinese (Simplified)

白俄罗斯已经提出这方面的建议。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Todavía había 44 bajo custodia.

Chinese (Simplified)

共有44人仍被关押。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Había entre ellos varios niños.

Chinese (Simplified)

异见团体中有数名儿童。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Había 15 senadores independientes.

Chinese (Simplified)

独立候选人获得15个席位。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

En muchos interrogatorios los detenidos están esposados y duermen sobre pisos fríos y mojados.

Chinese (Simplified)

许多被拘留者戴着手铐接受审讯,他们睡在冰冷而潮湿的地板上。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

No había instalaciones sanitarias.

Chinese (Simplified)

根本没有卫生设施。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

No había instalaciones sanitarias.

Chinese (Simplified)

没有卫生设施。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La situación humanitaria había empeorado.

Chinese (Simplified)

人道主义状况已经恶化。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

2. Había más viviendas.

Chinese (Simplified)

2. 该地点有更多房屋。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Había dos candidatas.

Chinese (Simplified)

两名妇女被提名。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK