Results for habría presentado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

presentado

Chinese (Simplified)

已提交

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

presentado.

Chinese (Simplified)

已经提供。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(presentado)

Chinese (Simplified)

(hr committee)

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no presentado

Chinese (Simplified)

未提交

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

presentado por:

Chinese (Simplified)

提交人:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

2006 (presentado)

Chinese (Simplified)

2006年(已提交)

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

su cuerpo habría presentado huellas de tortura.

Chinese (Simplified)

他的尸体据称有酷刑痕迹。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

habría sido maltratada.

Chinese (Simplified)

据称她受到虐待。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fundamentalmente habría que:

Chinese (Simplified)

主要内容将包括:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

habría añadido precisión.

Chinese (Simplified)

应该对此进一步地明确说明。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

con este fin habría que:

Chinese (Simplified)

为此,应该:

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

simplemente habría sido imposible.

Chinese (Simplified)

这样的情况根本不会发生。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la oficina del procurador habría presentado un informe que respaldaba la decisión.

Chinese (Simplified)

检察官办公室据称提出了支持这项决定的报告。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

decisión que habría que adoptar

Chinese (Simplified)

有待作出的决定

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

habría que suprimir este párrafo.

Chinese (Simplified)

本款应予删除。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

habría que estudiar lo siguiente:

Chinese (Simplified)

29. 应当考虑采取下列措施:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no habría ninguna autoridad nominadora.

Chinese (Simplified)

23. 不设指定机构。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a) habría un único árbitro;

Chinese (Simplified)

(a) 只有一名独任仲裁员;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el esposo de la fallecida habría presentado la denuncia bajo instigación o presión de estas personas.

Chinese (Simplified)

已故妇女的丈夫据称受到这些人的煽动或者压力而提出申诉。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entonces el consejo habría presentado esta propuesta a las partes en el entendimiento de que no estaría sujeta a negociación.

Chinese (Simplified)

安理会将把这项提议送交双方,无须进行谈判。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK