Results for habría rearado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

habría sido maltratada.

Chinese (Simplified)

据称她受到虐待。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fundamentalmente habría que:

Chinese (Simplified)

主要内容将包括:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

habría añadido precisión.

Chinese (Simplified)

应该对此进一步地明确说明。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

con este fin habría que:

Chinese (Simplified)

为此,应该:

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

simplemente habría sido imposible.

Chinese (Simplified)

这样的情况根本不会发生。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

decisión que habría que adoptar

Chinese (Simplified)

有待作出的决定

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

habría que suprimir este párrafo.

Chinese (Simplified)

本款应予删除。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

habría que estudiar lo siguiente:

Chinese (Simplified)

29. 应当考虑采取下列措施:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

habría una sola cédula de votación.

Chinese (Simplified)

只有一种选票。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a) habría un único árbitro;

Chinese (Simplified)

(a) 只有一名独任仲裁员;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

habría que seguir analizando esta sugerencia.

Chinese (Simplified)

这个建议需要进一步讨论。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

¿cómo habría que aplicar la medida?

Chinese (Simplified)

应如何执行措施?

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

incluso se le habría amenazado de muerte.

Chinese (Simplified)

据称他甚至遭到死亡威胁。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en caso contrario, habría desviación de poder.

Chinese (Simplified)

否则就会有权力滥用。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

habría que publicar informes sobre esta cuestión.

Chinese (Simplified)

应当公布报告内容;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si quedara alguna, habría que expresarla claramente.

Chinese (Simplified)

如果还存在任何关切的话,应当予以明确界定。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

habría, pues, que distinguir entre ambos casos.

Chinese (Simplified)

需要对这两种情况加以区别。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

habría sido preferible prever un “plazo razonable”.

Chinese (Simplified)

规定 "合理的期间 "比较妥当。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

habrías aislado

Chinese (Simplified)

你会孤立的

Last Update: 2018-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK