Results for habr��n establecido translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

una vez que el grupo técnico haya notificado a la parte que la medida [y el apoyo] correspondiente se ha[n] establecido conforme a los criterios acordados, se proporcionará apoyo financiero adicional a esa parte como incentivo para que prosiga y mantenga esa [práctica idónea,]. [se] [se] cursará a este respecto una solicitud (al) (a los) mecanismo(s) financiero(s) y tecnológico(s) de la convención, que se encargará(n) de emparejar el apoyo con las medidas.] [el apoyo debería emparejarse con las medidas que se emprendan durante todo el proceso.]

Chinese (Simplified)

一旦技术专家小组向缔约方报告已经建立了符合商定做法的支助和行动[和支助],则应为该缔约方采取的激励办法提供补充资金支助,以确保此种[良好做法]的连续性和可持续性]。 在这方面应启动对《公约》的资金和技术机制的请求,由该机制负责使支助与行动相匹配。 ][应在整个进程中使支助与所要实施的行动相匹配]。 ]

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se puede abrir el archivo « %1 ». compruebe que los permisos están establecidos correctamente.

Chinese (Simplified)

文件 “% 1” 无法打开。 请检查文件权限是否设置正确 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

conexión establecida.

Chinese (Simplified)

连接已建立 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK