Results for han presentado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

partes que han presentado respuestas

Chinese (Simplified)

进口回复

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

han presentado propuestas 33 estados.

Chinese (Simplified)

有33个国家已经提交了提案。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

269. no se han presentado cambios.

Chinese (Simplified)

269. 本段没有变化。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se han presentado los alegatos finales.

Chinese (Simplified)

已提交最后辩护状。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en consecuencia, no se han presentado aquí.

Chinese (Simplified)

因此在这里未予提出。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

50 estados que no han presentado informes

Chinese (Simplified)

50 个未提交报告的国家

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

también se han presentado otras alternativas.

Chinese (Simplified)

还提出了其它设想。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

137. no se han presentado informes anteriores.

Chinese (Simplified)

137. 以前未提交报告。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estados partes que han presentado su informe

Chinese (Simplified)

提交了年度第七条透明度

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

partes que no han presentado el plan (24)

Chinese (Simplified)

尚未提交计划的缔约方(24)

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

en total, 14 organismos han presentado candidaturas.

Chinese (Simplified)

共有14个机构已经呈交了提名。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

101. se han presentado reclamaciones en relación con:

Chinese (Simplified)

101. 有的当事方就下列事项提出了索赔:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 9
Quality:

Spanish

estados que no han presentado informes 1455 (2003)

Chinese (Simplified)

未根据1455(2003)号决议

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en total se han presentado unas 60.000 reclamaciones.

Chinese (Simplified)

总共提出了6万起索赔要求。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

:: se han presentado denuncias ante la policía local.

Chinese (Simplified)

* 袭击事件已经向当地警方报告。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

posteriormente, se han presentado informes con carácter anual.

Chinese (Simplified)

此后,每年都提交了报告。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cantidad de partes que no han presentado ninguna notificación

Chinese (Simplified)

没有提交通知的缔约方的数量

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

otras comunidades más pequeñas han presentado exigencias similares.

Chinese (Simplified)

其他更小的族群也已提出同样的要求。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así pues, 67 estados partes han presentado credenciales oficiales.

Chinese (Simplified)

这样,有67个缔约国已提交了正式全权证书。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

solamente han presentado datos el canadá y la comisión europea.

Chinese (Simplified)

只有加拿大和欧洲联盟委员会报告了这方面数据。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK