Results for hubieres invadido translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

eritrea no ha invadido somalia.

Chinese (Simplified)

厄立特里亚没有侵略索马里。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi país fue invadido hace un año.

Chinese (Simplified)

一年前,我国遭到了侵略。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nicaragua nunca ha invadido costa rica.

Chinese (Simplified)

尼加拉瓜从未侵入过哥斯达黎加。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ese país fue invadido a pesar de ser un estado miembro.

Chinese (Simplified)

格林纳达虽然是联合国会员国,但照样遭到入侵。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la sequía ha invadido regiones que ayer estaban atravesadas por grandes ríos y riachuelos.

Chinese (Simplified)

过去大河纵横交叉的地区现在遭到干旱。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

51. el régimen de internamiento es totalmente arbitrario y está invadido por la corrupción.

Chinese (Simplified)

51. 拘留制度完全是任意的,完全被腐败毒害。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no hay que olvidar que la víctima es el pueblo invadido y marruecos, el invasor.

Chinese (Simplified)

实际上不应该忘记,西撒哈拉是受害者,摩洛哥是入侵者。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

las fuerzas rusas han invadido un país independiente y se han asentado en nuestro territorio.

Chinese (Simplified)

俄罗斯部队入侵一个独立国家,驻扎在我国领土上。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

andorra es un país que ha sobrevivido, independiente y sin ser invadido, desde 1278.

Chinese (Simplified)

安道尔是自1278年以来,独立和未受侵略地生存下来的国家。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no; el parque sapo ha sido invadido por miles de mineros ilegales asociados al model

Chinese (Simplified)

未完成,萨伯公园被数千名与争取民主运动有关的非法矿工侵占

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cabía más bien preguntarse si otras organizaciones no habían invadido recientemente el mandato de la unctad.

Chinese (Simplified)

不得不提出的问题反而是,其他组织最近是不是涉足了贸发会议的任务授权。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en su larga historia, etiopía nunca ha invadido ningún país para anexarse territorios ajenos.

Chinese (Simplified)

埃塞俄比亚在其漫长的历史中从未因试图吞并他人的领土而跨进另一个国家。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si turquía no hubiera invadido y ocupado chipre, no continuarían las violaciones de los derechos humanos.

Chinese (Simplified)

如果土耳其没有入侵和占领塞浦路斯,那么侵犯人权行为就不会继续下去。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eritrea, habiendo invadido territorio etíope, es la que debe revertir su agresión y retirarse.

Chinese (Simplified)

厄立特里亚侵犯了埃塞俄比亚领土,厄立特里亚必须停止侵略并后撤。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la shafco no ha aportado prueba de tal invocación ni ha demostrado que se hubiera efectuado probablemente si el iraq no hubiera invadido kuwait.

Chinese (Simplified)

shafco没有提出书面引用的证据;它也没有表明,如果伊拉克不入侵科威特,这种情况可能会发生。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la shafco no ha aportado prueba de tal invocación ni ha demostrado que se hubiera efectuado probablemente si el iraq no hubiera invadido kuwait.

Chinese (Simplified)

shafco没有提出书面引用的证据;它也没有表明,如果伊拉克不入侵科威特,这种情况可能会发生。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

216. el grupo está convencido de que kuwait no habría procedido a las liquidaciones ni contraído los préstamos si el iraq no le hubiera invadido y ocupado.

Chinese (Simplified)

216. 小组相信,如果伊拉克不入侵和占领科威特,科威特是不会变现任何变现金额的,也不会借贷任何借款的。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ello entraña una evaluación de la posibilidad de que la planta hubiese funcionado después del 2 de agosto de 1990 si el iraq no hubiera invadido y ocupado kuwait.

Chinese (Simplified)

这涉及到假如伊拉克入侵和占领科威特没有发生,1990年8月2日以后工厂进度将如何加以评估。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el grupo considera además que inspekta no ha demostrado que sus inspectores habrían seguido trabajando en el proyecto si el iraq no hubiera invadido y ocupado kuwait.

Chinese (Simplified)

小组进一步认为,inspekta没有表明,如果伊拉克没有入侵和占领科威特,inspekta的检验员会继续从事项目工作。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el grupo considera además que inspekta no ha demostrado que sus inspectores habrían tenido que seguir trabajando en el proyecto si el iraq no hubiera invadido y ocupado kuwait.

Chinese (Simplified)

小组进一步认为,inspekta没有表明,如果伊拉克没有入侵和占领科威特,inspekta的检验员会继续从事项目工作。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK