Ask Google

Results for añadirán translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

Se añadirán dos lugares más en 2010.

Chinese (Simplified)

2010年将增加两个会所。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Con el tiempo se añadirán otros.

Chinese (Simplified)

以后还会进一步增加这种中心。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Se añadirán 25 países más a este índice.

Chinese (Simplified)

指数中还将纳入另外25个国家。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- añadirán a su apellido el del otro cónyuge;

Chinese (Simplified)

- 把另一方配偶的姓氏加入到自己的姓氏中;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

En los próximos meses se añadirán otras aplicaciones.

Chinese (Simplified)

今后数月中还将增加其他应用程序。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Se añadirán las mismas palabras al final del párrafo 45.

Chinese (Simplified)

"在第45段结尾添加同样的文字。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Se añadirán nuevas capas de las tres formas siguientes:

Chinese (Simplified)

其他几个层次的资料将以下列三种方式提供:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Evidentemente, estos esfuerzos se añadirán a la cifra mencionada.

Chinese (Simplified)

这些努力当然是在业已提到的捐赠之外。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Se añadirán jurisprudencia y resúmenes a la base de datos continuamente.

Chinese (Simplified)

数据库将不断增添判例法和摘要。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Se ha enmendado el párrafo 10, al que se añadirán dos nuevos párrafos.

Chinese (Simplified)

第10段将得到修正,并在第10段后加上两个新的段落。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Durante el año 2001 se añadirán otras 15 a 20 iniciativas de base geográfica.

Chinese (Simplified)

在2001年将增加另外15至20个地区性倡议。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

En 2011 se añadirán indicadores sobre la utilización de las TIC en la empresa.

Chinese (Simplified)

将在2011年添加关于企业使用信通技术情况的指标。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Después del párrafo 1cua. se añadirán al artículo 4 los párrafos siguientes:

Chinese (Simplified)

在《议定书》第4条第1之四款后增列以下两款:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Estas necesidades añadirán presión a la situación general de caja del Fondo General.

Chinese (Simplified)

这些所需资源将使普通基金的总体现金情况承受更大的压力。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Se añadirán nuevos elementos útiles a medida que estén disponibles los volúmenes posteriores.

Chinese (Simplified)

新的有用的特别内容,以及今后完成的各卷也都将增列上网。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Para fines de 2003 se añadirán también a la lista la discapacidad y la enfermedad crónica.

Chinese (Simplified)

到2003年年底,残疾和慢性病也将被加入此列。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Se añadirán los siguientes párrafos después del párrafo 1 del artículo 3 del Protocolo:

Chinese (Simplified)

在《京都议定书》第三条第1款之后增加以下各款:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a) Se añadirán los nuevos párrafos siguientes como párrafos 1, 2 y 4:

Chinese (Simplified)

(a) 增添以下条款为新的第1、2和4款:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Esas mujeres añadirán una perspectiva femenina durante la reconstrucción y la rehabilitación social del país.

Chinese (Simplified)

在利比里亚的重建和社会恢复期间,这些领导人将会增添女性观点。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Los marcadores nuevos se añadirán al final, independientemente de su situación en el documento.

Chinese (Simplified)

每一个新书签会被添加到底部, 而不管它位于文档的什么位置 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK