Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
también se sugirió que se acortara el párrafo introductorio del principio 12.
有人建议缩短原则12的开头部分。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo en una comunicación se pidió que se acortara el ciclo de presentación de informes.
只有一份来文呼吁缩短报告周期。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
muchos integrantes del grupo de trabajo volvieron a pedir que se acortara el programa de la asamblea general.
34. 工作组的许多成员继续要求缩减大会的议程。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, los países en desarrollo y los países desarrollados se beneficiarían más de la innovación abierta si se acortara la brecha digital entre ellos.
而且，发展中国家和发达国家可以通过填平各自的数字鸿沟而从创新开放中得到更多的好处。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el ombudsman puede acortar este período si determina que se necesita menos tiempo.
如监察员评估后认为不需要那么长时间，则可缩短接触期。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: