Results for acosaba translation from Spanish to Chinese (Simplified)

g. pensaba en chicas y las acosaba
g. 我想女孩子，骚扰女孩子

hubo informes de que también se intimidaba o acosaba a los abogados.
还有报告说，律师也受到恐吓和骚扰。

32. aitpn afirmó que con frecuencia se acosaba y atacaba a los monjes budistas y se saqueaban y destruían sus templos.
32. 亚洲土著和部落人民网指出，佛教僧侣往往遭到骚扰和殴打，佛教寺庙常常遭到抢劫和破坏。

había indicios de que la policía tomaba como objetivo y acosaba a miembros de los pueblos aborígenes e inmigrantes recientes, en especial africanos.
有证据证明，警察以土著人民和新移民，尤其是以非洲人为目标，对他们进行骚扰。

en algunas declaraciones corroborativas se describe como un antiguo delincuente serbio, que trabajaba como barbero en la prisión de lipljan, golpeaba y acosaba sin cesar a los prisioneros.
65. 难民报告说，smrekovneca、普利什蒂纳和利普连的监狱条件是不人道的。

en 2009 el relator especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias había criticado a las fuerzas de policía y a las autoridades judiciales de kenya y había confirmado que la policía acosaba a los defensores de los derechos humanos.
2009年，法外处决问题特别报告员严厉批评了肯尼亚警察部队和司法当局。 特别报告员确认人权捍卫者正受到执法人员的骚扰。

no obstante, recibieron varias llamadas anónimas de mujeres empleadas que solicitaban su ayuda profesional, pero estas mujeres no quisieron notificar el delito porque, en la mayoría de los casos, la persona que presuntamente las acosaba era su superior.
不过，他们收到一些女雇员打来的匿名电话，要求监察员提供专业帮助，但是这些打电话者不愿举报犯罪，因为在大多数案件中指称骚扰她们的人都是其上司。

2.4 la autora también afirma que, de conformidad con su petición, formulada tras los intentos de su esposo de hacerla deportar basándose en que estaba trabajando de forma ilegal en el país y porque él la acosaba en el trabajo, en octubre de 2010 la policía le informó de que se había emitido una orden de alejamiento contra su esposo.
2.4 提交人还表示，警察在2010年10月告诉她，由于她的丈夫声称她在丹麦非法工作，要求把她递解出境，并且到她工作的地方骚扰她，于是根据她的请求，对她丈夫发出禁止令。