Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se adiestrará a 50 oficiales de la policía nacional durante dos meses.
总共将有50名国家警察的警员接受两个月的培训。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en su fase operacional inicial, la academia adiestrará a 150 reclutas, incluidas 20 mujeres.
学院在最初运营期间将培训150名新生，包括20名妇女。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
este importante proyecto radicará en fiji, donde una academia regional adiestrará anualmente a 900 oficiales de la policía de los países del foro.
这个重要项目将以斐济为基地。 一个区域学院将为论坛成员国每年培训大约900名警官。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se necesitan diversas minas antipersonal para adiestrar a los soldados en detección y remoción de minas.
为训练士兵进行探雷和排雷，需要多种多样的杀伤人员地雷。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 5
Quality: