Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agradecerá todo comentario sobre esa observación.
她欢迎就这些看法发表意见。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se agradecerá más información sobre esas actividades.
欢迎提供更多与此类活动相关的信息。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
agradecerá que la secretaría le aclare esa cuestión.
他欢迎秘书处在这方面作出澄清。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cualquier asistencia en ese esfuerzo se agradecerá enormemente.
若对此提供任何援助，将不胜感激。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la relatora especial agradecerá la cooperación que pueda recibir.
特别报告员希望人们在此方面予以合作。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en particular, agradecerá comentarios y reacciones al presente informe.
特别是，他欢迎对本报告提出意见和作出反应。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
agradecerá que el comité especial preste asistencia en esos asuntos.
他会珍视特别委员会在此类事项上提供援助。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
agradecerá recibir mayor información sobre la orden presidencial de 1997.
她将感谢能就1997年总统命令提供更多的资料。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
agradecerá toda información sobre las causas del tabaquismo entre las mujeres.
她希望了解关于女性吸烟原因的研究情况。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en consecuencia, se agradecerá profundamente toda asistencia que pudiera usted prestar.
因此，对于你在这方面所能提供的任何帮助都十分感谢。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se agradecerá sumamente cualquier dato que se pueda aportar para subsanar dichas lagunas.
若能提供一切可用于缩小上述差距的数据，将万分感谢。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el marco propuesto requiere perfeccionamiento y el orador agradecerá recibir sugerencias sobre cómo mejorarlo.
拟议的框架需要进一步完善，他欢迎就如何改善这一框架提出建议。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. agradecer al director general esta iniciativa;
1. 感谢总干事采取举措；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: