Results for aib translation from Spanish to Chinese (Simplified)

fatima shu'aib
fatima shu`aib

3. youssed sho'aib
3. youssef sho'aib

factura de 30 de noviembre de 1990 y aviso de adeudo de aib.
1990年11月30日的发票和阿拉伯国际银行的9,662记入借方通知。

los avisos de adeudo de aib proporcionan poca información acerca de la naturaleza y el período de los adeudos notificados.
阿拉伯国际银行关于记入借方的通知提供了有限的关于费用的性质和期限的情况。

como aib no recibió el dinero del fondo, cargó a la cuenta de eleject las sumas no abonadas.
由于阿拉伯国际银行没有从基金收到款项，它将未付的金额记入eleject的帐户。

el 29 de agosto de 1990 aib abonó el importe de la carta de crédito, que había sido abierta a petición de eleject en favor de nokia.
1990年8月29日，阿拉伯国际银行支付了应eleject的请求以nokia为受益人所出具的信用证的款项。

aib cobró intereses por un importe de 33.560 dólares de los ee.uu. por el tiempo que duró el descubierto de la cuenta de eleject.
阿拉伯国际银行就eleject的帐户的透支期收取33,560美元的利息。

121. los siguientes centros y oficinas de información dieron a conocer que publicaban o emitían el mensaje del secretario general: accra por medio de la empresa de transmisión de ghana y tv3 network; bujumbura por medio de ndongozi y’burundi y le renouveau du burundi; el cairo por medio de al-ahram, al-akbar y al-gomhurya y de la televisión egipcia y del nilo; colombo por medio de daily news, the island, dinamina, thinakaran, weerakesari, sri lanka rupavahini tv, sri lanka broadcasting corporation, independent television network, maharaja network, lakhanda radio, siarsa fm radio y sun fm radio; harare por medio de la televisión nacional de zimbabwe; islamabad por medio de la empresa de transmisión del pakistán y shalimar television; lima por medio de el comercio, la república, y la red mundial de televisión; madrid por medio de el mundo, diario 16 y la emisora de televisión tv-1; manila por medio de the manila bulletin, the philippine star y znn channel 21; maseru por medio de lesotho tv; moscú por medio de la televisión pública rusa; nairobi por medio de the kenyan times y la empresa de transmisión de kenya; nueva delhi por medio de the times of india, the hindu, the pioneer, asianet y dordarshan; uagadugú por medio de sidawaya, aib, le journal du soir, le pays, l’observateur paalga y le journal du jeudi; panamá por medio de el panamá américa, los canales de televisión 5 y 11; rabat por medio de map actualité, al maghrib, al alam; roma por medio de mediaset, la rai y radio vaticano; sana por medio del canal de televisión 1; túnez por medio de la presse de tunisie, al hourria essabah y la televisión; varsovia por medio de la televisión y radio públicas de polonia; windhoek por medio de la empresa de transmisión de namibia; la oficina de las naciones unidas en azerbaiyán por medio de la televisión oficial azerbaiyana; la oficina de las naciones unidas en belarús por medio de la radio belarusa; la oficina de las naciones unidas en georgia por medio de la empresa de televisión oficial de georgia; la oficina de las naciones unidas en kazajstán por medio de khabar y kazajstán 1, y la oficina de las naciones unidas en uzbekistán por medio del canal 1 de televisión nacional.
121. 下列一些新闻中心和新闻办事处报告了秘书长贺词的印制或广播：阿克拉 -- -- 由加纳广播公司和电视3台网广播；布琼布拉 -- -- 由ndongozi yburundi 和le renouveau du burundi印制；开罗 -- -- 由al-ahram、al-akbar和al-gomhurya印制并由埃及电视台和尼罗河电视台广播；科伦坡 -- -- 由daily news、the island、dinamina、thinakaran、weerakesari印制，并由斯里兰卡rupavahini电视台、斯里兰卡广播公司、独立电视网、maharaja网络、lakhanda 电台、siarsa调频电台和太阳调频电台广播；哈拉雷 -- -- 由津巴布韦国家电视台广播；伊斯兰堡 -- -- 由巴基斯坦广播公司和shalimar电视台广播；利马 -- -- 由《商报》、《共和国报》印制并由全球电视网广播；马德里 -- -- 由《世界报》、diario 16印刷；并由西班牙电视一台广播；马尼拉 -- -- 由《马尼拉公报》、《菲律宾之星》印制，并由znn第21频道广播；马塞卢 -- -- 由莱索托电视台广播；莫斯科 -- -- 由俄罗斯公司公共电视台广播；内罗毕 -- -- 由《肯尼亚时报》印制，并由肯尼亚广播公司广播；新德里 -- -- 《 由印度时报》、《印度教徒报》、《先锋报》印制，并由亚洲网和dordarshan广播；瓦加杜古 -- -- 由sidwaya aib、le journal du soir、le pays、lobservateur paalga和le journal du jeudi印制；巴拿马城 -- -- 由《巴拿马 -- -- 美国人报》印制，由电视第5频道和第11频道广播；拉巴特 -- -- 由map actualit、al m maghrib、al alam印刷；罗马 -- -- 由mediaset、rai和梵蒂冈电台广播；萨那 -- -- 由萨那电视第一频道广播；突尼斯 -- -- 由la presse de tunisie、al hourria essabah印制，并由突尼斯电视台广播；华沙 -- -- 由波兰公共电视台和电台广播；温得和克 -- -- 由纳米比亚广播公司广播；阿塞拜疆联合国办事处 -- -- 由阿塞拜疆国家电视台广播；白俄罗斯联合国办事处 -- -- 由白俄罗斯电台广播；格鲁吉亚联合国办事处 -- -- 由格鲁吉亚国家电视公司广播；哈萨克斯坦联合国办事处 -- -- 由哈巴尔和哈萨克斯坦一台广播；乌兹别克斯坦联合国办事处 -- -- 由全国电视第一频道广播。