Results for antivirus translation from Spanish to Chinese (Simplified)

antivirus
杀毒软件

programas antivirus
抗病毒软件

soporte para antivirus
反病毒支持

sophos antivirus para windows 2000
视窗2000的sophos抗病毒软件

programa antivirus para la red local
后备软件 微软技网

implantación de sistemas de protección antivirus
采用防病毒保护

:: antivirus symantec (protección contra virus)
* 赛门铁克防毒系统(防止病毒侵入)

de igual modo ocurre con la actualización de los programas antivirus.
杀毒软件的更新也一样。

¡precaución! debe usar un antivirus antes de abrir el archivo
注意！在開啟檔案前請確認檔案中沒有病毒。

por último, el programa informático antivirus estaba anticuado en seis oficinas.
最后，六个国家办事处的防病毒软件被发现落伍。

8. distribución de programas antivirus a fin de incluir a los estados miembros.
8. 包括向会员国部署反病毒软件。

todos los servidores y los clientes están ahora protegidos con la última versión de los programas antivirus
所有服务器和客户现均得到最新版本的防病毒软件保护

en dos oficinas no se habían instalado programas informáticos antivirus y en cuatro éstos debían actualizarse.
两个办事处没有安装防病毒软件，4个办事处的防病毒软件需要更新。

además, también se ha terminado la instalación de la seguridad perimetral y de un programa antivirus completo.
此外，已实行了周边安全和全面防毒能力。

ha fallado el guardado, posiblemente por un sistema de archivos con errores o un antivirus (%i)
保存失败，可能文件系统损坏或者病毒作祟(%i)

e) una auditoría de seguridad de los procedimientos, la política de aplicación de parches y la solución antivirus.
对程序、修补政策和抗病毒解法的安全审计。

ha sido probablemente eliminado por un antivirus excesivamente severo. restaure el fichero antes de cerrar este cuadro de diÁlogo para que no pierda correos.
可能被过度敏感的反病毒程序所删除。请在关闭此对话框之前恢复此文件，以免丢失电子邮件。

10. programas antivirus - la dsti entrega a cada una de las misiones permanentes una copia del programa antivirus estándar de las naciones unidas.
10. 抗病毒软件 -- -- 信息技术事务司向每一常驻代表团提供一份标准抗病毒软件。

también contribuye a medir la repercusión de cada programa de malware detectado para evaluar el riesgo asociado con cada amenaza en función de su volumen y para colaborar en la detección de malware mediante los programas antivirus del mercado.
该实验室还有助于测量收集到的每套恶意程序的杀伤力，以便通过恶意程序的总量评估与具体恶意程序威胁有关的风险，并利用市场现有的一切杀毒引擎查杀恶意程序。

implantación de sistemas de seguridad de los datos, detección de intrusiones en la red y protección antivirus, con una disponibilidad e integridad de los datos del 99,95%
采取数据安全措施，检测和防止网络入侵及病毒，使数据的可用率和完整率达到99.95%