Results for apalanque translation from Spanish to Chinese (Simplified)

debe asegurar que se mantenga la prioridad política de la respuesta al vih, se la rescate de su aislamiento y se la apalanque a fin de reforzar la trama social de nuestras sociedades.
它必须确保艾滋病毒的防治作为一个政治优先事项得以持续进行，摆脱孤立状态，并用来巩固我们各个社会的社会结构。

c) respaldar la estrategia mundial para la salud de la mujer y el niño y el "programa para acelerar la acción nacional sobre mujeres, niñas, igualdad de género y vih " del onusida, con objeto de configurar un paquete integral e integrado de vih, tuberculosis y salud sexual y reproductiva que atienda a las necesidades sanitarias más amplias de las mujeres y las niñas, incluidos huérfanos, apalanque los servicios para prevenir la transmisión vertical del vih como punto de entrada para prestar diversos servicios a las mujeres, los niños y las familias.
(c) 支持全球妇幼健康战略和艾滋病署的《国家加速对妇女、女童、性别平等和艾滋病毒问题采取行动的议程》，提供综合全面的艾滋病毒、结核病及性保健和生殖保健一揽子方案，满足妇幼保健的多种需求，包括孤儿的需求，利用各种防止艾滋病毒垂直传播的服务，将其作为向妇女、儿童和家庭提供一系列服务的起点。