Results for aparcamientos translation from Spanish to Chinese (Simplified)

aparcamientos y jardinería
停车和景观美化

conservación de carreteras y aparcamientos
维修道路和停车场

número de ciudades que tienen programas activos de gestión de aparcamientos
多少城市有积极的停车管理系统

sustitución del alumbrado de zonas públicas, aparcamientos y zonas interiores para vehículos y peatones
更换公共场所、停车区、楼内车辆和行人区的照明

en muchos lugares, los peid competían por obtener espacio para sus propios vertederos y aparcamientos.
在许多地方，小岛屿发展中国家正在与它们自身的垃圾场和停车场争夺空间。

el proyecto, cuya terminación está prevista para finales de 2001, se dedicará a ensanchar la carretera y construir más aparcamientos.
定于2001年底前完工的这一项目将拓宽路面，增建停车场。

34. por otra parte, los aparcamientos públicos están obligados a reservar un número determinado de plazas para las personas con discapacidad.
另一方面，公共停车场必须为残疾人预留一定数量的停车空间。

por ejemplo, los programas de uso compartido de bicicletas requieren aparcamientos y carriles reservados, así como un marco jurídico que ampare los derechos de los ciclistas.
例如，自行车共享方案要求建立停放点和自行车道，还需制定法律框架保护骑车人的权利；

esos barcos de tecnología moderna se han utilizado para prestar servicios desde los muelles de embarque, donde los viajeros cuentan con aparcamientos, refugio y otros servicios.
这些先进船只用来从轮渡船坞出发提供服务，船坞为往返乘客提供停车场、遮棚和其他设施。

ello implica la creación de nuevos servicios en la capital road town, la construcción de varios aparcamientos y un mayor desarrollo del proyecto de "la artesanía viva "14.
这包括在首都罗德城增加新特色，完成数个停车场，以及进一步发展 "手工艺大展 "项目。

iii) los desechos de la construcción y la demolición (planchas aislantes utilizadas en cimientos, muros y techos, tarimas, aparcamientos, etc.);
（三） 建筑和拆除废物（地基、墙壁和天花板、地面甲板、停车场等使用的保温板）；

aparcamiento fuera de la sede durante la cumbre del milenio y el debate general
千年首脑会议期间和一般性辩论期间在会场以外停车