Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la eas participó en las actividades del seminario.
埃及艾滋病协会参加了研讨会的活动。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la eas colaboró en la ejecución del programa del seminario.
埃及艾滋病协会参加了研讨会议程的执行。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la eas participó en la selección de los elementos estratégicos recomendados.
埃及艾滋病协会参加了制订推荐的战略要素。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a eas sumas podrán aumentar una vez se hayan confirmado las propuestas de financiación.
a 这些数字在确定目前的筹资建议之后可能增加。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la eas participó en los debates, refiriéndose a los aspectos sociales de la cuestión.
埃及艾滋病协会参加了有关社会方面的主题讨论。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
grecia señaló igualmente que eas había ganado su causa en abril de 2011 y se le había vuelto a adjudicar el proyecto de destrucción de existencias.
希腊还表示，2011年4月，防御系统公司胜诉，并且重新获得了销毁储存项目合同。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la eas participó en representación de egipto en la preparación del estudio monográfico sobre la gestión del vih/sida en África.
埃及艾滋病协会代表埃及参加起草了有关 "在非洲控制艾滋病毒/艾滋病 "的主题研究。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
26. en la rep11, grecia indicó que la propuesta de eas estaba pendiente de aplicación a falta de la finalización de un proceso judicial y las consignaciones presupuestarias previstas una vez que el parlamento aprobara el presupuesto para 2012.
26. 在缔约国第十一届会议上，希腊表示，eas公司的这项计划仍未执行，因为须等待司法程序完成和预算拨款到位，而后者又须等议会通过2012年预算。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.