Results for arguyan translation from Spanish to Chinese (Simplified)

4. no es defendible que algunos estados arguyan que las armas nucleares son un garante de su seguridad, pero que otros estados no tienen el derecho de adquirirlas.
4. 某些国家需要核武器来保障国家安全，而其他国家无权获取核武器，这种说法根本站不住脚。

no es defendible ni sostenible que algunos estados arguyan que las armas nucleares son un garante indispensable, legitimo y sin plazo de su propia seguridad y la de sus aliados, pero que otros no tienen el derecho de adquirirlas para proteger lo que perciben como sus propias necesidades de seguridad.
* 一些国家辩称，核武器是保证自身及盟国安全的一种不可或缺、合法而又毫无限制的保障手段，但其他国家却无权掌握核武器来保护自己所认为的安全需求，这种说法既非正当有理，也毫无依据。