Results for arrodillados translation from Spanish to Chinese (Simplified)

tres de ellos estaban arrodillados mirando en dirección opuesta, y resultaron heridos de gravedad.
三人面朝相反方向跪在地上，他们遭受重伤。

fueron obligados a sentarse en posiciones forzadas, arrodillados e inclinados hacia adelante con sus cabezas bajas.
他们被迫持紧张的坐姿，膝盖着地，身体前倾，头低垂。

la mayor parte de los que estaban arrodillados resultaron empapados por el agua que levantaban las palas del helicóptero, de modo que pasaron todo ese rato con la ropa mojada y ateridos por el frío.
大多数被罚跪者都被直升机螺旋桨上的水流淋湿，整个这段时间衣服湿透，非常寒冷。

según las denuncias, el 15 y 16 de enero los detenidos recibieron amenazas de muerte y se vieron obligados a permancer arrodillados e inmóviles con las manos atadas a las espaldas; se golpeaba a todo aquel que se moviera.
1月15和16日，据说士兵威胁要杀死这些被拘留者，把他们双手反绑，要他们跪在地上一动不动，只要动一动，就会挨打。

134. en el momento de la detención y a lo largo de las horas que los pasajeros pasaron arrodillados en las cubiertas exteriores, las fuerzas israelíes maltrataron físicamente a algunos, dándoles patadas, puñetazos y culatazos.
134. 在被拘留过程中，或跪在露天甲板上的几个小时期间，以色列军队对乘客进行了肉体虐待，包括拳打脚踢或用枪托打。

160. el pasajero que llevaba el timón del barco justo antes del abordaje fue esposado y tuvo que pasar 45 minutos arrodillado en la popa del navío hasta que lo llevaron junto a la tripulación.
160. 乘客的领导者在以色列人登船前始终在控制船只，现在被铐起来，强迫跪在船体后部，大约45分钟，随后将他带到船员中。