Results for asaltaron translation from Spanish to Chinese (Simplified)

las fdi asaltaron la vivienda a las 6.30 horas.
早上6：30分，以色列国防军突袭了房子。

los manifestantes también asaltaron la oficina del alcalde y destruyeron una estatua del presidente.
示威者还抢劫了市长办公室，捣毁了一座总统雕像。

en septiembre de 2003 asaltaron e incendiaron casas en mangi, pungwe, nkana y kadia.
2003年9月，他们抢劫和焚毁了mangi、pungwe、nkana和kadia的房屋。

a las 20.00 horas, unos 15 hombres armados asaltaron la comisaría de policía de garanid.
32. 20时，约15名武装男子袭击了gharanid派出所。

el 19 de mayo, los janjaweed asaltaron las aldeas de natiga y baju baju, matando a 35 civiles.
5月19日，金戈威德民兵袭击了natiga和baju baju两个村庄，杀死35个平民。

a fines de junio de 1996, las fuerzas militares especiales asaltaron la unidad central y mataron a muchos reclusos.
在1996年6月底，特别军士兵冲进了中央区，杀死大量囚犯。

además, las fuerzas de ocupación israelíes asaltaron varias iglesias y mezquitas de diversas ciudades palestinas, causándoles desperfectos.
此外，以色列占领军还攻击并破坏若干巴勒斯坦城市中的其它一些教堂和清真寺。

al hacerlo, asaltaron las oficinas y laboratorios, destruyeron y confiscaron bienes y soldaron las puertas y portales de la universidad.
在这一过程中，以色列国防军袭击办公室和实验室，捣毁和没收财产，并焊封大小校门。

89. también se ha informado de que en la provincia oriental soldados de la alianza asaltaron, torturaron y mataron a cabindeses allí exiliados.
89. 据报道，在东部省份，联盟的士兵袭击了在那里流亡的卡奔达人、对他们施以酷刑并加以杀害。

10. el 27 de septiembre de 2009, según informaciones, unas 150 personas armadas con palos y martillos asaltaron el monasterio de bat nha en viet nam.
10. 2009年9月27日，据称约150人携带棍棒和铁锤袭击了越南的bat nha寺院。

el 20 de mayo, una docena de hombres armados asaltaron la sede de una organización italiana de ayuda en la región del bajo shabelle y secuestraron a dos ciudadanos italianos y un somalí.
5月20日，十多名枪手进入下谢贝利州一个意大利援助组织的院落，绑架了两名意大利国民及其索马里同事。

31. la fuente subraya además que el gobierno no presentó prueba alguna de que el sr. sannikov se contara entre las personas que asaltaron la casa de gobierno la noche del 19 de diciembre de 2010.
31. 来文方还强调，该国政府并没提出任何证据表明sannikov先生是2010年12月19日晚冲进政府大楼的人之一。

:: el 2 de noviembre de 2014, las fuerzas del régimen asaltaron la aldea de karim y dispararon y mataron a 15 personas, entre ellas 1 niño y 3 mujeres.
2014年11月2日，叙利亚政权部队袭击al-karim村，开枪打死15人，其中包括1名儿童和3名妇女。

1. el 26 de septiembre de 2004, unos 300 rebeldes, montados en ocho camionetas de tipo "landcruiser ", asaltaron la ciudad de abu karinka.
1. 2004年9月26日，大约300名反叛分子利用八辆越野小卡车袭击阿布卡林卡镇。

asimismo, miembros de tribus armados asaltaron dos camiones comerciales en abu surug (darfur occidental), con el resultado de un asaltante muerto y dos policías heridos;
武装部落人员还在abu surug（西达尔富尔）抢劫了两辆商用卡车，致使一名武装抢劫者死亡，两名警察受伤；

500. según la información recibida, el 20 de abril de 1997 soldados de la junta procedentes de laikha asaltaron en su propio domicilio a loong awng la, su mujer, pa leng, y su hija, nang nu harn.
500. loong awng la和他的妻子pa leng及其女儿nang nu harn据指称，于1997年4月20日在家里遭到来自莱卡的恢委会部队的攻击。

a las 0.30 horas del jueves 27 de septiembre, las fuerzas de seguridad asaltaron el monasterio de ngwe kyar yan, un conocido centro de formación budista de yangon (municipalidad de okkalapa meridional), donde presuntamente abrieron fuego, y agredieron físicamente y detuvieron a unos 70 monjes.
9月27日星期四凌晨零点30分，保安部队袭击了维觉延寺院---- 仰光著名的佛教修习中心(南欧卡拉帕)，据称他们防火烧寺，殴打并逮捕了70名僧侣。