From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en los ensayos normales las pccc (pccc) no se biodegradan con facilidad ni inherentemente.
8. 在标准试验中,短链氯化石蜡并不容易发生生物降解,或者说其本身不会发生生物降解。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
según nite (2012) y el equipo de tareas 301c de la ocde, los naftalenos triclorados a pentaclorados no se biodegradan fácilmente.
国立技术与评估研究院(2012年)发现,按照经合组织实验准则301c,从三氯化萘到五氯化萘都不能进行快速的生物降解。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aplicación de nutrientes (por ejemplo, fertilizantes químicos) para estimular las comunidades microbianas naturales que biodegradan la contaminación por hidrocarburos del petróleo.
使用养份(例如化肥)促进降解石油碳氢化合物污染的天然微生物群。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
según nite (2012), teniendo en cuenta las directrices para ensayos 301c de la ocde, los naftalenos triclorados a pentaclorados no se biodegradan fácilmente.
国立技术与评估研究院(2012年)发现,按照经合组织实验准则301c,从三氯化萘到五氯化萘都不能进行快速的生物降解。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
según otro estudio francés sobre la contaminación con sustancias organocloradas en las antillas francesas (cabidoche et al., 2006), los plaguicidas utilizados como alternativas de la clordecona en guadalupe y martinica (tales como el cadusaphos) se biodegradan en un lapso de varias semanas.
关于法属安的列斯群岛有机污染的另一份法国研究报告(cabidoche等人,2006年)表明,在马提尼克和瓜德罗普岛使用的代替十氯酮的杀虫剂(例如cadusaphos)在几周内就完成了生物降解。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality: