Results for buda translation from Spanish to Chinese (Simplified)

buda
释迦牟尼

buda tich
佛陀

:: la senda de buda;
* 《佛之路》,

como el propio buda lo dijo en una ocasión,
正如佛陀本人曾说，

en este día nació buda, en 563 antes de la era cristiana.
在公元前563年,佛陀在这一天诞生。

el llamamiento universal y el mensaje de buda hallan eco en muchos rincones del mundo.
佛陀的普遍感召力和信息在世界许多地区产生了回响。

nepal es el país donde nació buda, el apóstol de la paz y la luz de asia.
尼泊尔是佛祖诞生国、和平使徒和亚洲之光。

- en 1974, la india explotó el mito del "buda sonriente ".
1974年,印度打破了 "笑面佛 "的神话。

así que, por ejemplo, el buda instó a todos sus seguidores a no aceptar sus creencias sin cuestionarlas.
因此，例如佛陀敦促信众不要轻信教诲，先要质疑。

- utilización de la fe en el budismo y las enseñanzas de buda para subir la moral de las personas infectadas.
利用佛教和佛祖信仰抚慰感染者的精神。

asimismo, fue también en este día de vesak cuando buda alcanzó la iluminación y también fue en el día de vesak cuando falleció a los 80 años de edad.
也在卫塞节这一天,佛陀得道,并且佛陀八十岁涅盘仍在卫塞节这一天。

a comienzos de abril, tras la protesta internacional por la destrucción de las estatuas de buda, realizó una visita de alto nivel a francia y bélgica.
4月初，在国际社会对毁坏佛像提出强烈抗议后，他到法国和比利时进行高姿态的访问。

además, hace pocos meses presentamos la resolución 55/243 sobre el oprobioso acto de destrucción de las estatuas de buda en bamiyan a principios de este año.
我们还在几个月前介绍了关于今年早些时候卑鄙毁坏巴米扬佛像行径的第55/243号决议。

45. la js4 indicó que, desde el último epu, las autoridades habían intensificado la represión contra los miembros de la iglesia budista unificada de viet nam y sometían a los dirigentes de dicha iglesia a golpizas, arresto domiciliario y vigilancia, hostigaban a los budistas que acudían a las pagodas "reaccionarias " de la iglesia y habían destruido varias estatuas del buda.
45. 联署材料4指出，自上次普遍定期审议以来，当局加紧镇压越南佛教联合会成员，对联合会领导人进行殴打、软禁和监视，骚扰经常到联合会佛塔参拜的佛教徒和砸碎佛像。