Results for calumniaba translation from Spanish to Chinese (Simplified)

asimismo, había participado en la distribución de folletos en los que se vertían acusaciones falsas y se hacía propaganda contra el gobierno popular, y se lo calumniaba y difamaba.
此外，tran先生还参与散发传单，莫须有地指控、反对、诬蔑和诽谤人民政府 "。

el gobierno sostiene que se ordenó su detención solamente porque se consideró que la segunda acción calumniaba, injuriaba o amenazaba al rey, lo cual está prohibido en aplicación a lo dispuesto en el artículo 112 del código penal de tailandia.
泰国政府坚持认为，对他的拘留仅仅是因为他的后一项活动被视为诋毁、侮辱或威胁国王，这是泰国《刑法》第112节所禁止的行为。

además wei, había publicado varios artículos fuera de china por cauces ilegales, en los que atacaba al gobierno chino, calumniaba al sistema socialista y a los dirigentes del partido comunista de china, y además propugnaba la independencia del tíbet.
此外，魏京生通过非法渠道在国外发表了若干文章，他在这些文章里攻击中国政府，诽谤社会主义制度和中国共产党领导人，以及拥护西藏独立。

99. el 10 de agosto de 1998, el gobierno de la república de corea comunicó al relator especial que el historial criminal de ham yun shik data de 1967 cuando fue detenido por haber publicado y distribuido 100.000 ejemplares de su revista en la que al parecer calumniaba a kim dae jung con informaciones acerca de su nacimiento, ideología, servicio militar y condiciones de salud.
99. 1998年8月10日大韩民国政府告诉特别报告员，ham yun shik的犯罪史始于1967年，他在发行和散发10万份据称内载诽谤金大中的出身、思想意识和兵役以及健康状况报告的杂志之后被捕。