Ask Google

Results for centraba translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

El tercer elemento se centraba en la seguridad alimentaria.

Chinese (Simplified)

第三个因素是粮食安全。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El programa se centraba principalmente en los aspectos siguientes:

Chinese (Simplified)

该方案的着眼点针对下列问题:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El tema del curso se centraba en las comunicaciones por satélite.

Chinese (Simplified)

培训班的主题是卫星通信。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La causa, así pues, se centraba en el fondo del asunto.

Chinese (Simplified)

因此,目前的案件是要裁定案情实质。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La labor se centraba principalmente en los clientes nuevos y posibles.

Chinese (Simplified)

工作重点主要是新客户和未来客户。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La atención se centraba ahora en la aplicación de estas disposiciones.

Chinese (Simplified)

重点事项目前正在实施。 62

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La reunión se centraba en un asunto esencial: el marco jurídico.

Chinese (Simplified)

这次会议要讨论一个关键问题:法律框架。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La IHRC dijo que la policía se centraba en las personas que consideraba musulmanas.

Chinese (Simplified)

爱尔兰人权委员会称,警方的目标是貌似穆斯林人的人员。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La sección 1 se centraba en la definición del concepto de jurisdicción universal.

Chinese (Simplified)

29. 第一节讨论了普遍管辖权概念的定义。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La estrategia estaba orientada al exterior y se centraba en mercados específicos.

Chinese (Simplified)

该战略侧重于对外,着重专门市场。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La labor se centraba principalmente en los nuevos clientes y los clientes potenciales.

Chinese (Simplified)

工作重心主要是新客户和未来客户。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La Guía se centraba en los componentes comunes de la mayoría de las propuestas bien preparadas.

Chinese (Simplified)

该指南重点放在大部分编写充分的建议包含的共同内容。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

En la actualidad, la Oficina se centraba en los contactos con el Banco Mundial.

Chinese (Simplified)

目前,高专办侧重的是与世界银行的协作安排。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La formación se centraba en las IPSAS más pertinentes para las actividades sobre el terreno.

Chinese (Simplified)

这些讲习班着眼于讨论与外地最有关的那些会计准则标准。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La segunda se centraba en el fortalecimiento de las medidas de seguridad en los aeropuertos.

Chinese (Simplified)

第二个变化注重加强机场非禁区的安保措施。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Se centraba en los trabajadores empleados en los sectores estructurados y los funcionarios públicos.

Chinese (Simplified)

它侧重于在正规部门就业的工作人员和公务员。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El segundo era un caso de deportación y la instrucción se centraba en nueve personas.

Chinese (Simplified)

第二宗案件涉及驱逐和正在对之进行调查的9人。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Un enfoque transversal se centraba en la visibilidad de un niño en el sistema educativo.

Chinese (Simplified)

横向方法强调儿童在教育体系中的可见性。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Se estimó que el análisis en la sección se centraba excesivamente en criterios económicos.

Chinese (Simplified)

有与会者认为本节中的论述过于注重经济方面。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La otra se centraba principalmente en tipificar como delito las actividades ilícitas propiamente dichas.

Chinese (Simplified)

另一种意见则主要着眼于将这些违法行为定为罪行。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK