Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pistas viejas
失效的音轨
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se seleccionaron cepas toxígenas.
挑选了会产生毒素的菌株。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
buscar pistas viejas@info
查找失效的音轨@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nuevos objetivos y viejas políticas
新目标，老政策
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
también, se han eliminado las camas viejas.
与此同时还废掉了一些旧的病床。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
investigación sobre cepas resistentes a la inmunidad:
抗免疫毒株研究：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lamentablemente, las costumbres viejas son duras de pelar.
遗憾的是旧习难改。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
chlamydia psittaci - cepas aviares (sólo cultivos)
肉毒梭菌(仅培养物)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
durante demasiado tiempo hemos estado remodelando viejas ideas.
我们一直在改造旧思想。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) todas las cepas patógenas disponibles en el mundo;
(b) 所有现有的全球病原体毒株；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. asegurar el diagnóstico rápido y la identificación de las cepas patógenas;
2. 提供迅速鉴定和确定致病品种类型的能力；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en relación con la unidad médica solamente; reembolso según viejas disposiciones.
只与军事医疗队有关；根据旧安排偿还费用。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cep: 41750-230
cep: 41750-230
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 7
Quality: