Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los agentes del fbi actúan en secreto, utilizando identidades falsas y chateando en tiempo real o intercambiando mensajes electrónicos a fin de probar el delito.
联邦调查局人员匿名上网,利用虚构的网名进行实时聊天或电子邮件对话,以获取刑事犯罪活动的证据。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
60. dado el número cada vez mayor de delincuentes sexuales que tratan de contactar con niños "chateando " y luego tratan de verse con ellos, son relativamente pocos los países que han adoptado leyes sobre la "captación ".
60. 目前试图通过聊天室与儿童接触,然后再争取与这些儿童见面的性罪犯人数日益增多,相对而言,采用立法手段来处理诱导问题的国家却为数不多。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting