Results for coloca translation from Spanish to Chinese (Simplified)

mientras arrastra y coloca.
键。

coloca el texto en una columnas
以单列形式输出正文

coloca el foco en la primera diapositiva.
将焦点设置到第一张幻灯片。

coloca el cursor en el error anterior.
将光标指向上一个错误（向左移动）。

coloca los números de fórmula en el lado izquierdo
将公式编号写在左边

coloca las etiquetas encima de los datos correspondientes.
将标签排列在相应数据的上方。

coloca el título y el resumen en una página extra
将标题和摘要输出在单独的一页上

coloca el cursor en el objeto anterior del tipo seleccionado.
将光标放置在选定类型的上一个对象上。

coloca la cuadrícula visible por delante de todos los objetos.
在所有对象前设置可见网格。

corta las frases seleccionadas del historial y las coloca en el portapapeles
从历史记录中剪切目前所选的词组并把它们放置到剪贴板

coloca el título y el resumen en la misma página que el texto
将标题和摘要与正文输出在同一页

además, coloca al individuo en el centro del análisis y la acción.
此外，人类安全将个人置于分析和行动的中心。

corta las entradas seleccionadas del libro de frases y las coloca en el portapapeles
从词组本中剪切目前所选的词组并把它们放置到剪贴板

como se dijo antes, el énfasis se coloca en los tratados bilaterales y multilaterales.
上文已经指出，提供协助依赖的是双边或多边协定。

asimismo, coloca el examen de la cuestión de palestina en un contexto especialmente preocupante.
报告使我们在令人特别担忧的背景下审议巴勒斯坦问题。

coloca el centro de los finales de línea en los puntos finales de la línea seleccionada.
将箭头的中心放在选定线条的端点上。

1) coloca sustancias tóxicas o cualquier otro objeto tóxico en un determinado lugar;
(1) 在某一地点放置有毒物质或有毒物品；

19. espontáneamente, nowak coloca el derecho a la educación en la categoría de los derechos culturales.
19. nowak自发地将受教育的权利归入文化权利一类。

asimismo, españa, desde hace años, coloca al magreb como primer objetivo de su política de cooperación internacional.
因此，多年来，西班牙把马格尔布作为西班牙国际合作政策的主要焦点。

- se internó en instalaciones o se colocó en hogares de guarda a 9.162 niños;
9,162名儿童被置于照料之下